Für die Zulassung zum Kolloquium zur staatlichen Anerkennung als Erzieher:in muss im Anschluss an die staatliche Prüfung als Erzieher:in unter anderem eine einjährige Berufspraxis nachgewiesen werden, die den Bestimmungen der Bremische Verordnung zur staatlichen Anerkennung von Erzieherinnen und Erziehern (Bremische Erzieherinnen- und Erzieheranerkennungsverordnung) entspricht.
Hierzu kann entweder ein Berufseinstiegsjahr oder Berufspraktikum absolviert werden. Es können unter bestimmten Voraussetzungen auch bereits geleistete sozialpädagogische Tätigkeiten auf das Berufspraktikum angerechnet werden.
Alle Informationen und notwendigen Unterlagen hierfür finden Sie auf diesen Seiten.
Grundsätzlich sind die Voraussetzungen, um das Berufspraktikum oder das Berufseinstiegsjahr zu beginnen:
Das Berufspraktikum – auch Anerkennungsjahr genannt – bildet im Anschluss an die überwiegend theoretische Aus- und Weiterbildung zum/zur Erzieher:in den praktischen Teil auf dem Weg zum/zur staatlich anerkannten Erzieher:in. Für die Zeit des Berufspraktikums werden Sie sozialversicherungspflichtig angestellt und gemäß des Tarifs TV Prakt-L vergütet.
Das Berufspraktikum umfasst
Ziele, Inhalte und Verfahren werden durch die Bestimmungen der Bremische Verordnung zur staatlichen Anerkennung von Erzieherinnen und Erziehern (Bremische Erzieherinnen- und Erzieheranerkennungsverordnung) bestimmt.
Eine informative Zusammenfassung über das Berufspraktikum finden Sie XXX.
Wenn die von Ihnen gewählte Einrichtung Sie im Rahmen des Berufseinstiegsjahres beschäftigen kann, werden Sie als staatlich geprüfte:r Erzieher:in in der Tätigkeit einer/eines sozialpädagogischen Mitarbeiter:in gemäß bzw. in Anlehnung an TVöD SuE 4 (Stufe 1) eingestellt. Sie arbeiten zu 80% der vereinbarten Arbeitszeit in der Einrichtung. Zwar werden Sie dort von einer ausgebildeten Fachkraft angeleitet, aber anders als im Berufspraktikum werden Sie hier bedarfsdeckend eingesetzt, da Ihre Tätigkeit den Personalschlüssel mit abdeckt.
Zu 20% der wöchentlich vereinbarten Arbeitszeit werden Sie freigestellt, um an den praxisbegleitenden Veranstaltungen und anderen Fortbildungen teilzunehmen.
Um für das Berufseinstiegsjahr anzumelden, müssen Sie spätestens zwei Monate vor dessen Beginn eine Meldung zum Berufseinstiegsjahr (pdf, 944.5 KB) abgeben.
Das Berufseinstiegsjahr beginnt regulär am 01.08. des Ausbildungsjahres. Ein früherer oder späterer Einstieg muss von der begleitenden Stelle genehmigt werden.
Ausführlichere Informationen zum Berufseinstiegsjahr, Voraussetzungen für die Einrichtung und Anforderungen an die Tätigkeit finden Sie hier: Berufseinstiegsjahr Informationen (pdf, 622.6 KB).
Damit die absolvierten Praxiszeiten für die Zulassung zum Kolloquium berücksichtigt werden können, stellen Sie kurz vor Ende des Berufseinstiegsjahres einen Antrag auf Anrechnung von Zeiten des Berufseinstiegsjahres (docx, 51.6 KB)bei der für Sie zuständigen Stelle.
→ Das hier hinterlegte Antragsformular gilt ausschließlich für Personen, die von Referat 31 dem Senator für Kinder und Bildung begleitet werden.
Hierfür müssen die die folgenden Dokumente vollständig vorliegen:
- Abschlusszeugnis staatlich geprüfte:r Erzieher:in
- Lebenslauf
- Arbeitsvertrag zum Berufseinstiegsjahr, Berufseinstiegsjahr Vertragsentwurf (docx, 23 KB)
- Qualifizierungsplan, Berufseinstiegsjahr Qualifizierungsplan (docx, 55.2 KB)
- Einschätzung der Berufspraxis im Rahmen des Berufseinstiegsjahres, Berufseinstiegsjahr Einschätzung (docx, 63.8 KB)
- Bestätigung des Abschlusses des Berufseinstiegsjahres, Berufseinstiegsjahr Bestätigung Abschluss (docx, 45.1 KB)
- Nachweis über die regelmäßige Teilnahme an Praxisbegleitenden Veranstaltungen oder an Fortbildungen, Fachveranstaltungen oder Supervisionen
Weitere Informationen zur Antragstellung im Rahmen des Berufseinstiegsjahres finden Sie hier:Berufseinstiegsjahr Informationen zur Antragstellung (pdf, 587.7 KB)
Informationen zur Anrechnung von Zeiten vor der staatlichen Prüfung auf das Berufseinstiegsjahr oder das Berufspraktikum (ehemals Anerkennungsjahr) finden Sie unter dem Reiter Anrechnung von Praxiszeiten auf das Berufspraktikum.
Die Anrechnung beruflicher Tätigkeiten bietet staatlich geprüften Erzieher:innen die Möglichkeit, ihre berufliche Praxis im Rahmen einer regulären Beschäftigung zu absolvieren.
Jede Person, die die staatliche Prüfung zur/zum Erzieher:in erfolgreich absolviert hat, ist berechtigt einen Antrag auf Anrechnung beruflicher Tätigkeiten zu stellen.
Die rechtlichen Regelungen zur Anrechnung beruflicher Tätigkeiten ergeben sich aus § 13 der Bestimmungen der Bremische Verordnung zur staatlichen Anerkennung von Erzieherinnen und Erziehern (Bremische Erzieherinnen- und Erzieheranerkennungsverordnung).
Das Absolvieren einer sozialpädagogischen Tätigkeit nach der staatlichen Prüfung zum Zwecke der Anrechnung auf das Berufspraktikum setzt ein hohes Maß an selbständigem Arbeiten und eine gute Selbststrukturierung sowie Organisationsfähigkeit voraus, da Sie im Regelfall bedarfsdeckend eingesetzt werden.
Ein Antrag auf Anrechnung von Praxiszeiten (docx, 51.6 KB) kann ganzjährig gestellt werden, nachdem das Zeugnis zur staatlichen Prüfung als Erzieher:in vorliegt. Die Bearbeitung wird quartalsweise zu einem festen Datum vorgenommen. Jeweils aktuelle Informationen zum laufenden Jahr finden Sie hier [LINK .
Ausführlichere Informationen zum Antrag auf Anrechnung, Voraussetzungen für die Einrichtung und Anforderungen an die Tätigkeit finden Sie hier: Informationen zur Anrechnung sozialpädagogischer Tätigkeiten (pdf, 946.3 KB) finden Sie auch in Leichter Sprache (pdf, 717.6 KB).
Damit die absolvierten Praxiszeiten für die Zulassung zum Kolloquium berücksichtigt werden können, stellen Sie einen Antrag auf Anrechnung von Praxiszeiten (docx, 51.6 KB) bei der für Sie zuständigen Stelle.
→ Das hier hinterlegte Antragsformular gilt ausschließlich für Personen, die von Referat 31 dem Senator für Kinder und Bildung begleitet werden.
Informationen über die Art und Form der einzureichenden Dokumente und wie der Antrag auszufüllen ist, finden Sie hier: Ausfüllhilfe zum Antrag auf Anrechnung (pdf, 726.2 KB).
Hier (Bestätigung der Praxisstunden (pdf, 680.8 KB)) finden Sie die Vorlage zum Nachweis der Praxisstunden während der berufsbegleitenden oder Teilzeit-Weiterbildung.
Außerdem finden Sie hier „Planung der Informationsveranstaltungen ab 2025“ (Hyperlink folgt in Kürze) die Termine für regelmäßig online stattfindende Informationsveranstaltungen. Eine Anmeldung findet über antrag@kinder.bremen.de statt.
Genau wie die Personen, die ein Berufspraktikum oder ein Berufseinstiegsjahr müssen Sie einen Praxisbericht (Handreichung Praxisbericht (pdf, 613.3 KB)) abgeben, der als Grundlage für das abschließende Fachgespräch, bekannt als Kolloquium (Informationen zum Kolloquium (pdf, 720.4 KB)), dient. Die Handreichung zur Schlüsselsituation (Handreichung Schlüsselsituation (pdf, 136.2 KB)) ist eine hilfreiche Unterstützung für das Schreiben des Praxisberichtes.
Das Berufspraktikum – auch Anerkennungsjahr genannt – wird von einer Praxisstelle begleitet. In dieser Praxisstelle arbeiten Sie während Ihres Berufspraktikums und werden dort von einer erfahrenen Fachkraft angeleitet. Die Praxisstelle muss von dem Senator für Kinder und Bildung anerkannt sein. (Wenn Sie eine Einrichtung als Praxisstelle anerkennen lassen wollen, klicken Sie bitte hier).
Ihre Praxisstelle suchen Sie sich eigenständig. Wenn Sie eine Einrichtung gefunden haben, melden Sie sich zum Berufspraktikum.
Wenn Sie Ihr Berufspraktikum im öffentlichen Dienst absolvieren möchten, müssen Sie Ihre Bewerbung an das Aus- und Fortbildungszentrum (AFZ) richten.
Wenn Sie Ihr Berufspraktikum bei einem freien Träger absolvieren möchten, bewerben Sie sich direkt bei dem Träger. Bitte beachten Sie die jeweiligen Bewerbungsfristen
Sie haben die Zusage einer Praxisstelle und möchten sich für das Berufspraktikum (Anerkennungsjahr) als Erzieher:in anmelden? Wunderbar! Das Formular „Meldung zum Berufspraktikum“ finden Sie hier (pdf, 291.5 KB). Bitte füllen Sie das Formular online aus und senden Sie es an: antrag@kinder.bremen.de
Wichtig: Wenn Sie eine Praxisstelle gefunden haben, teilen Sie uns diese bitte so früh wie möglich mit, spätestens jedoch zwei Monate vor Antritt des Berufspraktikums.
Alle Personen, deren Anmeldung zum Berufspraktikum rechtzeitig bei uns eingegangen ist, werden in Praxisbegleitende Ausbildungsveranstaltungen eingeteilt. Sie erhalten von dem Senator für Kinder und Bildung sowohl per Mail als auch schriftlich eine Einladung zu Ihrem ersten Großgruppentreffen. Von Rückfragen und Anrufen diesbezüglich bitten wir Sie freundlich abzusehen.
Die Praxisbegleitenden Ausbildungsveranstaltungen (auch „PAV-Gruppen“ oder „Großgruppen“ genannt) treffen sich während des Berufspraktikums bzw. des Berufseinstiegsjahres ca. einmal pro Monat. Durch sie werden die Fachkräfte im Berufspraktikum (FiB) bzw. im Berufseinstiegsjahr (BEJ) in ihrem professionellen Lernprozess begleitet. Sie dienen der theoretischen Reflexion von Praxiserfahrungen, der Einübung von mündlicher wie schriftlicher Darstellung fachlicher Zusammenhänge, der Vertiefung fachlicher Erkenntnisse und Fähigkeiten, der Ergänzung fachlicher Informationen sowie dem ausbildungsplanübergreifenden Erfahrungsaustausch.
Die praxisbegleitenden Ausbildungsveranstaltungen finden während des Berufspraktikums bzw. Berufseinstiegsjahrs an höchstens 38 Tagen statt, davon mindestens zwölf Tage unter Leitung der Gruppenberaterin oder des Gruppenberaters. Die Teilnahme ist verpflichtend.
Es ist fast so weit! In Kürze finden Sie an dieser Stelle Informationen rund um das Lernportal "Ausbildung sozialpädagogischer Fachkräfte" (ASF).
Mit Hilfe des Lernportals wird das Verfahren zur Erlangung der staatlichen Anerkennung für sozialpädagogische Berufe verwaltet. Hier können Sie Kontakt mit Ihrer Ausbildungsberatung aufnehmen oder, wenn Sie das Anerkennungsjahr absolvieren, die nächsten Termine Ihrer praxisbegleitenden Ausbildungsveranstaltungen einsehen. Außerdem können Sie selbständig Ihre persönlichen Daten aktualisieren.
Sie haben im Ausland einen Abschluss in einer sozialpädagogischen Ausrichtung erworben? Dann besteht die Möglichkeit, dass dieser Abschluss nach einer Einzelfallprüfung einem deutschen Abschluss als staatlich annerkannte:r Erzieher:in gleichgestellt wird.
Die Feststellung der Gleichwertigkeit eines im Ausland erworbenen Ausbildungsabschlusses Erzieher:in erfolgt nach den Bestimmungen der Bremischen Verordnung über die staatliche Anerkennung von im Ausland erworbener reglementierter Sozialberufe (BremSobAnV) in der jeweils geltenden Fassung.
Wenn Sie eine Gleichstellung anstreben, stellen Sie einen (Antrag auf Gleichwertigkeit für pädagogische Fachkräfte) (docx, 47.8 KB)
Für die Bearbeitung benötigen wir folgende Unterlagen:
Bitte beachten Sie, dass Sie nur in einem Bundesland einen Antrag auf Anerkennung Ihres Abschlusses stellen dürfen!
Hier (Antragsprüfungsverfahren) können Sie sich über den Ablauf der Antragsüberprüfung informieren.
Weitere Informationen:
Ihren Antrag können Sie auch digital im Anerkennungsportal stellen. Ihr Antrag erreicht uns dann auf elektronischem Weg.
Sie können Ihr Zeugnis vorab bei der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen bewerten lassen (Zeugnisbewertung).
Beachten Sie, dass dies mit Kosten verbunden ist und keine Entscheidung über die Gleichwertigkeit Ihres Abschlusses mit der staatlichen Anerkennung als Erzieherin ist.
Um sich vor dem Antrag auf Gleichwertigkeit beraten zu lassen können Sie in Bremen diese Stellen kontaktieren:
Sie können sich über weitere Beratungsmöglichkeiten zur Anerkennung in Deutschland hier informieren: Beratungssuche
Ablauf der Antragsprüfung
In der Regel dauert die Prüfung der Gleichwertigkeit maximal 3 Monate nach Eingang aller vollständigen Unterlagen.
Verzögerungen sind durch besondere Sachverhalte oder Komplexität möglich
1. Eingang Anfrage oder Antrag
2. Rückmeldung zur Anfrage oder zum Antrag z.B.
- Beratungsgespräch
- Informationen zum Bearbeitungsstand
- Informationen zu anderen Berufszugängen
3. Entscheidung über die Gleichwertigkeit z.B.
- volle Gleichwertigkeit
- Anpassungsmaßnahmen (Theorie und Praxis)
- keine Gleichwertigkeit
Have you obtained a degree in a social pedagogical orientation abroad? Then there is the possibility that, after a case-by-case examination, this degree will be equated with a German degree as a state-recognised:r educator. The equivalence of a training qualification obtained abroad as an educator is established in accordance with the provisions of the Bremen Regulation on the State recognition of regulated social professions acquired abroad (BremSobAnV), as amended.
If you want equality, make one (Application for equivalence for educators (docx, 47.8 KB))
For the processing we need the following documents:
Please note that you can only apply for recognition of your degree in one federal state!
Here (Application review process) you can find out about the process of the application review.
For more information:
You can also submit your application digitally in the recognition portal. Your application will then reach us electronically.
You can have your certificate evaluated in advance at the Central Office for Foreign Education (certificate evaluation).
Note that this comes at a cost and is not a decision on the equivalence of your degree to state recognition as an educator.
In order to get advice before applying for equivalence, you can contact these offices in Bremen:
You can find out about further advice on recognition in Germany here: Search for advice.
Execution of the application
As a rule, the verification of equivalence takes a maximum of 3 months after receipt of all complete documents.
Delays are possible due to special circumstances or complexity.
1. Receipt of request or request
2. Feedback on the request or the application, e.g.
- Consultation meeting
- Information on the processing status
- Information on other career opportunities
3. Decision on equivalence e.g.
- full equivalence
- Adaptation measures (theory and practice)
- no equivalence
Yurtdışında sosyal pedagojik bir oryantasyon derecesi aldınız mı? Daha sonra, duruma göre bir incelemeden sonra, bu derecenin devlet tarafından tanınan bir Alman derecesi ile eşitlenme olasılığı vardır: r eğitimci.
Bir eğitimci olarak yurtdışında edinilen bir eğitim yeterliliğinin eşdeğerliği Bremen'in yurtdışında edinilen düzenlenmiş sosyal mesleklerin Devlet tarafından tanınmasına ilişkin Yönetmeliği (BremSobAnV) hükümlerine uygun olarak belirlenir.
Eşitlik istiyorsanız, bir tane yapın (Eğitimciler için denklik başvurusu) (docx, 47.8 KB)
İşleme için aşağıdaki belgelere ihtiyacımız var:
Lütfen derecenizin yalnızca bir federal eyalette tanınması için başvurabileceğinizi unutmayın!
Burada (Başvuru inceleme süreci) başvuru inceleme süreci hakkında bilgi edinebilirsiniz.
Daha fazla bilgi için:
Başvurunuzu tanıma portalından dijital olarak da gönderebilirsiniz. Başvurunuz daha sonra bize elektronik olarak ulaşacaktır.
Sertifikanızın önceden Yabancı Eğitim Merkezi'nde değerlendirilmesini sağlayabilirsiniz (sertifika değerlendirmesi).
Bunun bir bedeli olduğunu ve bir eğitimci olarak devlet tanıma derecenizin eşdeğerliği konusunda bir karar olmadığını unutmayın.
Denklik başvurusunda bulunmadan önce tavsiye almak için Bremen'deki şu ofislerle iletişime geçebilirsiniz
Almanya'da tanınma konusunda daha fazla tavsiyeye buradan ulaşabilirsiniz: Tavsiye için ara.
Başvurunun Yürütülmesi
Kural olarak, denkliğin doğrulanması, tüm eksiksiz belgelerin alınmasından sonra en fazla 3 ay sürer.
Özel durumlar veya karmaşıklık nedeniyle gecikmeler mümkündür
1. İstek veya talebin alınması
2. İstek veya uygulama hakkında geri bildirim, örn.
- İstişare toplantısı
- İşleme durumu hakkında bilgi
- Diğer kariyer fırsatları hakkında bilgi
3. Denklik kararı, örn.
- tam eşdeğerlik
- Adaptasyon önlemleri (teori ve uygulama)
- eşdeğerlik yok
Получили ли вы степень по социально-педагогической направленности за рубежом? Кроме того, существует вероятность того, что после индивидуального экзамена эта степень будет приравнена к немецкой степени в качестве признанного государством педагога.
Эквивалентность квалификации, полученной за рубежом в качестве педагога, устанавливается в соответствии с положениями Бременского положения о государственном признании регулируемых социальных профессий, приобретенных за рубежом (BremSobAnV), с внесенными в него поправками.
Если вы хотите равенства, сделайте его (Заявление о признании квалификации педагогов эквивалентной) (docx, 47.8 KB)
Для обработки нам нужны следующие документы:
Обратите внимание, что вы можете подать заявку на признание вашей степени только в одном федеральном штате!
Здесь Процесс рассмотрения заявки вы можете узнать о процессе рассмотрения заявки.
Для получения дополнительной информации:
Вы также можете подать заявку в цифровом виде на портале распознавания. Ваша заявка поступит к нам в электронном виде.
Вы можете заранее оценить свой сертификат в Центральном управлении по зарубежному образованию (оценка сертификата).
Обратите внимание, что это стоит дорого и не является решением об эквивалентности вашей степени государственному признанию в качестве педагога.
Для того, чтобы получить консультацию перед подачей заявки на эквивалентность, вы можете обратиться в эти офисы в Бремене:
Вы можете узнать о дальнейших советах по признанию в Германии здесь: Поиск совета
الصفحة الرئيسية "الاعتراف بالشهادات التي تم الحصول عليها في الخارج"
- النص:
هل حصلت على شهادة في التوجه التربوي الاجتماعي في الخارج؟ ثم هناك احتمال أنه ، بعد فحص كل حالة على حدة ، سيتم معادلة هذه الدرجة مع درجة ألمانية كمعلم معترف به من قبل الدولة:r.
يتم تحديد معادلة مؤهل التدريب الذي تم الحصول عليه في الخارج كمعلم وفقًا لأحكام لائحة بريمن بشأن اعتراف الدولة بالمهن الاجتماعية المنظمة المكتسبة في الخارج (BremSobAnV) ، بصيغتها المعدلة.
إذا كنت تريد المساواة، وجعل واحد (طلب معادلة شهادات معلمات رياض الأطفال)
للمعالجة ، نحتاج إلى المستندات التالية:
• شهادة / شهادة التأهيل الأكاديمي
• إذا كان المنهج متاحًا
• وثائق الهوية
• سيرة ذاتية
• جميع الأدلة ذات الصلة للتأهيل الأكاديمي في الأصل ، إذا لزم الأمر مع ترجمة ألمانية
يرجى ملاحظة أنه يمكنك فقط التقدم بطلب للحصول على الاعتراف بشهادتك فيولاية فيدرالية واحدة!
هنا (عملية مراجعة الطلب) يمكنك معرفة عملية مراجعة الطلب.
لمزيد من المعلومات:
يمكنك أيضًا إرسال طلبك رقميًا في بوابة الاعتراف. بعد ذلك ، سيصل طلبك إلينا إلكترونيًا.
يمكنك تقييم شهادتك مقدمًا في المكتب المركزي للتعليم الأجنبي (تقييم الشهادات).
لاحظ أن هذا يأتي بتكلفة وليس قرارًا بشأن تكافؤ شهادتك مع الاعتراف بالدولة كمعلم.
للحصول على المشورة قبل التقدم بطلب للحصول على التكافؤ ، يمكنك الاتصال بهذه المكاتب في بريمن:
• نصيحة حول الاعتراف والتأهيل - IQ Netzwerk Bremen
• عالم العمل النسائي
يمكنك معرفة المزيد من النصائح حول الاعتراف في ألمانيا هنا: البحث عن المشورة Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulabschlüsse
تنفيذ الطلب
كقاعدة عامة ، يستغرق التحقق من التكافؤ 3 أشهر كحد أقصى بعد استلام جميع المستندات الكاملة.
التأخير ممكن بسبب الظروف الخاصة أو التعقيد
استلام الطلب أو الطلب
ردود الفعل على الطلب أو التطبيق ، على سبيل المثال.
- الاجتماع التشاوري
- معلومات عن حالة المعالجة
- معلومات عن الفرص الوظيفية الأخرى
قرار بشأن التكافؤ، على سبيل المثال.
- التكافؤ الكامل
تدابير التكيف (النظرية والممارسة)
- لا يوجد معادلة
Ви отримали ступінь соціальної педагогічної орієнтації за кордоном? Тоді існує ймовірність того, що після індивідуальної експертизи цей ступінь буде прирівняний до німецького ступеня як державного педагога.
Еквівалентність кваліфікації, отриманої за кордоном як вихователь, встановлюється відповідно до положень Бременського положення про державне визнання регульованих соціальних професій, набутих за кордоном (BremSobAnV), з поправками.
Якщо ви хочете рівності, зробіть один (Заява на еквівалентність для освітян) (docx, 47.8 KB)
Для обробки нам знадобляться наступні документи:
]
Зверніть увагу, що ви можете подати заявку тільки на визнання вашого ступеня в одній федеральній землі!
Тут (Процес розгляду заявки) ви можете дізнатися про процес розгляду заявки.
Для отримання додаткової інформації:
Ви також можете подати заявку в цифровому вигляді на порталі визнання. Після цього ваша заявка зв'яжеться з нами в електронному вигляді.
Ви можете заздалегідь оцінити свій сертифікат у Центральному управлінні іноземної освіти (сертифікат оцінки).
Зауважте, що це коштує дорого і не є рішенням щодо еквівалентності вашого ступеня державному визнанню як вихователя.
Щоб отримати консультацію перед поданням заявки на еквівалентність, ви можете зв'язатися з цими офісами в Бремені:
Про подальші консультації з питань визнання в Німеччині можна дізнатися тут: Пошук порад
Оформлення заявки
Як правило, перевірка еквівалентності займає максимум 3 місяці після отримання всіх повних документів.
Затримки можливі через особливі обставини або складності
1. Отримання запиту або запиту
2. Зворотній зв'язок на запит або заявку, напр.
- Консультаційна зустріч
- Інформація про статус обробки
- Інформація про інші кар'єрні можливості
3. Рішення про еквівалентність, напр.
- повна еквівалентність
Адаптаційні заходи (теорія і практика)
- немає еквівалентності
¿Ha obtenido un título en una orientación pedagógica social en el extranjero? Luego está la posibilidad de que, después de un examen caso por caso, este grado se equiparará con un grado alemán como un estado-reconocido: educador.
La equivalencia de un título de formación obtenido en el extranjero como educador se establece de conformidad con las disposiciones del Reglamento de Bremen sobre el reconocimiento estatal de las profesiones sociales reguladas adquiridas en el extranjero (BremSobAnV), en su versión modificada.
Si quieres igualdad, haz una (Solicitud de equivalencia para educadores) (docx, 47.8 KB)
Para el procesamiento necesitamos los siguientes documentos:
Tenga en cuenta que solo puede solicitar el reconocimiento de su título en un estado federal.
Para más información:
También puede enviar su solicitud digitalmente en el portal de reconocimiento. Su solicitud nos llegará electrónicamente.
Puede solicitar una evaluación previa de su certificado en la Oficina Central de Educación Extranjera (evaluación de certificados).
Tenga en cuenta que esto tiene un costo y no es una decisión sobre la equivalencia de su título al reconocimiento estatal como educador.
Para obtener asesoramiento antes de solicitar la equivalencia, puede ponerse en contacto con estas oficinas en Bremen:
Puede obtener más información sobre el reconocimiento en Alemania aquí: Búsqueda de asesoramiento).
Ejecución de la solicitud
Por regla general, la verificación de la equivalencia tarda un máximo de tres meses después de la recepción de todos los documentos completos.
Los retrasos son posibles debido a circunstancias especiales o complejidad
1. Recepción de la solicitud o petición
2. Comentarios sobre la solicitud o la solicitud, p. ej.
- Reunión de consulta
- Información sobre el estado del tratamiento
- Información sobre otras oportunidades profesionales
3. Decisión sobre la equivalencia, p. ej.
- equivalencia total
Medidas de adaptación (teoría y práctica)
- sin equivalencia
